"Mamma, du pratar bättre svenska än franska, va? Hein, maman?"
"Ja, du vet att mamma är från ett annat land etc etc etc."
Vi var lite konsternerade bägge två efter att en annan mamma i parken talat till mig EXTREMT tydligt och långsamt när hon fått veta att jag var utlänning. Haha, alltså min franska är bra, men då försökte jag prata sämre så att hon inte skulle känna sig så dum.
2 kommentarer:
haha! Du är snäll du! =)
En annan grej som jag kan tycka är rolig är när folk börjar prata engelska med en när dom hör att man har lite dialekt eller när dom får veta att man kommer från Sverige... Precis som det skulle vara bättre? Jag pratar typ lika bra engelska som franska! =)
Ja, det är extremt irriterande! Särskilt när de som inte talar franska berättar om hur svårt det ör att få fransmän att prata engelska...
Skicka en kommentar