Varje gång jag är i Paris och träffar någon jag känner, eller en ny bekant, uppstår samma situation. Vi börjar kindpussas - faire le bisous - och efter två pussar slutar le parisien/la parisienne att pussa medan jag fortsätter tills jag inser att det blir bara två.
På passionerade Korsika var det omvänt; där gäller fem bacios. Minst. I kyligare Finistère pussas man däremot inte i onödan, där är det bara en.
Här i Montpellier gäller tre bises. Vänster-höger-vänster, och någon som slutar pussas efter bara två avslöjar sig som alcasien eller parisare.
Kindpussandet är ett fenomen helt utan logik, och mellan mass-pussarna i Calvados och Loire (fyra) och snåljåparna i Deux-Sèvres är det lätt att förlora sig. Combien-de-bises.free.fr är en hjälpsam sida om man är osäker, vilket även fransmännen är många gånger.
Och som kvinna är det en sak, men för män uppstår ett helt annat bryderi; att pussas eller inte pussas. I södra Frankrike; ofta, i norr; sällan.
5 kommentarer:
Det är alltid så svårt att hålla koll på hur många pussar det är som gäller. Har för mig att det var tre i Aix-en-Provence där jag bodde. Det var ganska påfrestande om man skulle hälsa på ett helt sällskap. Pussandet tog ju aldrig slut!
Haha! Det är bara att bita ihop, och pussa när man ses. Och en gång till när man går...
Tacka vet jag svenska handslag. Inte ens människor jag känner ska vara så nära mitt ansikte!
D, du måste lära dig att slappna av! Och det är förbjudet att faktiskt pussa pånågon, det är bara i luften!
Det värsta är när man som "uppfostrad" inflyttad parisare pussar andra från södern... I Paris börjar det ju pussas från höger. Höger, vänster... Börjar då den andre från vänster blir det ju en smack...
Jag har en kollega från Lyon som pussar från vänster... Vi höll på att pussas på munnen i en månad tills jag helt sonika gjorde ett undantag för Vincent.
Dessutom jobbar jag inom IT där det finns väldigt få kvinnor... Det tar 30-45 minuter om jag skall gå igenom alla... Jag går ner till mina kollegor en gång i veckan annars hinner jag inte med att få jobbet gjort...
La tourné de bises hebdomadaire!
Skicka en kommentar