Ett tecken på att man bott i södra Frankrike för länge är att man säger apéro istället för apéritif.
Det ska jag undvika att göra när jag kommer till Paris där man inte har mycket till övers för den sydländska accenten. De nasala snobbarna. Som känns igen på att de alltid har en liten tröja knuten över axlarna när de kommer ner mot medelhavet. Här uttalar man till exempel vin som väng. Utan nasaliteten. Pain heter päng och demain dömäng.
Fast ärligt talat, jag anstränger mig mycket. Jag skulle vilja prata som Jacques Chirac. Sofistikerat och poetiskt.
2 kommentarer:
Oui, sjä konnä le sjef du garr du Montöbäääng-öööö...
Äh, ingen säger apéritif i Paris heller; Det är apéro som gäller.
Skicka en kommentar