Den bra nyheten är att eftersom jag inte har franskt körkort så får jag inga poängavdrag (franska körkort börjar på 12 poäng, sedan jobbar man sig nedåt via försyndelser och vid noll blir man av med körkortet).
Den dåliga nyheten är att personen som bilen är skriven på kommer att få en överraskning vid hemkomsten från New York bestående av förlorade poäng på sitt körkort.
Jäkla skit.
12 kommentarer:
haha, nej va jobbigt!
Vilket märkligt system. Tänk om han inte har nåt körkort när han kommer hem. Kör försiktigt.
/Maria i nb
Men det är väl perfekt; ta det när presenterna utbyts som ett litet överraskande bidrag ;-)
Haha, vad glad han ska bli...
Fast jag har faktiskt sms:at ett lite fôrsiktigt meddelande sâ att det inte ska bli en chock.
Shit pommes frites, vilket konstigt system! Jag trodde i min enfald att jag skulle kunna behålla mitt svenska körkort forever and ever men nu när det är dags att förnya måste jag ansöka om engelska körkort eftersom jag bor här och då antar jag att points reglerna även kommer att gälla mig i fortsättningen. Tur att min kensington tractor inte går så fort..
Nej nu tror jag att du har missförstått det hela... I och med att du gjort något som borde ge dig poängavdrag, är du tvungen (!) att byta ut ditt svenska körkort mot ett franskt! Och det franska körkortet (förlåt, stora enorma sladdriga pappret) kommer poängen dras på. Så har i varje fall jag fått saker förklarade för mig, vilket hållt mig laglydig i många år nu. Vem vill byta ett fint körkort mot ett sladdrigt franskt papper?
Trodde ocksâ att man blev 'tvungen' att byta ut sitt fina svenska körkort om man âkte fast. Fast jag har ju hört om gamla tanter som knappt har nâgra poäng kvar pga att barnbarnen har lânat bilen och kört lite fort...
I sommar blir jag ocksâ tvungen att byta in mitt svenska körkort mot den franska pappersvarianten. Missade ocksâ de nya reglerna som började gälla i december förra âret. Grämer mig enormt.
Elisa i aix
Själv slängde jag mig iväg till konsulatet i sista minuten,fick tag på en ansökan, postade för dyra pengar och höll alla tummar och tår på att hinna få ett nytt körkort i tid - och jag lyckades!! Ingen fortkörning för mig, jag vill ha kvar mitt svenska körkort:-)
Whooops! Nu börjar jag förstå. Lite knepigt att han ska straffas för att du körde för fort. Ok han har lånat ut bilen till dig i lagens ögon antar jag... zeee frääänsch...
Han kan skriva på ett papper att du körde så betalar du och får även dina poäng dragna (om du har franskt). Vi brukar dela upp det så att ingen i familjen blir poänglös....
Sen är jag jätteglad för mitt franska körkort för det är permanent. Har du fått det en gång har du det på livstid... om du inte gör av med alla poäng förstås...
"L'échange contre un permis français devient également obligatoire pour le titulaire d'un permis de conduire européen dans le cas d'une infraction commise sur le territoire français pouvant entraîner une mesure :de suspension, restriction, retrait, annulation du permis, de perte de points." (http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/F1757.xhtml)
Sorry! Har dock också hört att man kan låta ägaren av bilen ta smällen om denne går med på det hela...
Fransyskan har alldeles rätt angående utländska körkort och poängavdrag. I praktiken följs det dock inte alltid.
Vår förra au pair körde mot rött ljus med vår bil. Bilen var registrerad på min man, som inte hade lust att bli av min poäng. Han meddelade därför att han hade lånat ut bilen och angav till vem. Vår au pair fick då hem böteslappen i sitt eget namn. Hon betalade, men hörde inget angående de poäng hon borde förlorat. Hon bytte aldrig in sitt körkort mot ett franskt och hörde inget mer från dem.
Om min man hade betalat böterna i sitt eget namn hade han däremot blivit av med poängen automatiskt, så man kan absolut använda någon annans poäng om han/hon är med på det (eller har lånat ut sin bil).
Skicka en kommentar