På mobilsvaret:
-Euh... Chuis au supermarché. Le purée de tomates... c'est quoi, exact?
Alltså. Vilken är den exakta definitionen av tomatpuré? Eh... Puré av tomater?
Ni kan säkert gissa fortsättningen. Mannen i mitt liv kom hem med krossade tomater, tomater i tärningar, passerade tomater, tomatjuice och hela tomater på konserv. Zero tomatpuré.
Houston, we have a problem.
9 kommentarer:
Hahaha! Exakt samma scenario kunde ha utspelats hos oss.
Haha! Det är inte lätt med alla dessa varianter av tomater :). Försök med "concentré de tomates" så kanske han hittar rätt konservburk - det fungerar med min fransman iaf.
PS. Pappaniparkencrushenbloggpostenfickmigattskrattahögt.
Peppe: Karlar?
Ida: Jag var möjligtvis lite otydlig. ;)
Nu ska jag gå till parken med Véra! ;)
Haha! Jag känner igen mig i det där... :D
Hej! Diggar bloggen skarpt, har den nnu som min fösta-sida! Jag tror det kan heta "Double concentré de tomates". Det är vad som finns i mitt skafferi i alla fall. Säljs i pytteburkar om tre. Bien sur....
Lycka till!
/Lisa
Marie; Så det är mannen som står för puréfrustrationerna hos er? ;)
Lisa; Oj, tusen tack, vad glad jag blir. Nu har jag hittat de där pytteburkarna! Jag letade tub... ;)
Concentré de tomates finns också på tub... Fear not!! Men "purée de tomates" är lite otydligt på franska si je peux m permettre... :oS
Besserwisser. ;)
Messerschmitt heter det ju!!! Arrgh!! :oD
Skicka en kommentar