Enligt experter* innehåller den äkta salladen:
Hårdkokta ägg, ansjovis, tomater, svarta oliver, lök. Olivolja och kapris. Eventuellt kronärtskockshjärtan och grön paprika.
Om salladen sportar gröna bönor, potatis, grönsallad eller tonfisk** så är det en fejk.
Nu behöver ni inte undra längre.
*Jag har gjort gedigen research och grundliga efterforskningar. Vilket i och för sig inte innebär att jag källgranskat någon information jag hittat. Det här är en blogg, ingen avhandling.
**Personligen tycker jag i och för sig att konserverad tonfisk är själva essensen i salladen, och att den svenska översättningen av salade niçoise var... tonfisksallad.
5 kommentarer:
Här lärde jag mig något nytt , trodde faktiskt det skulle vara tonfisk och inte ansjovis i en salade nicosie (hur fixar man kroken på c?)
Äkta eller oäkta - salladen på bilden ser väldigt god ut!
/Anna S.
THérèse; Det har jag också alltid trott. Eh... På mitt franska tangentbord har jag en sârskild knapp för ç. På svenska vet jag inte?
Anna; Det var den!
Tack för klargörandet! Jag tror jag överlever tonfisken också men skönt att veta vad som är äkta vara. ;) Supergott!
Teresita: Du kan fixa till kroken i ç med kommandot Alt + 0231. :)
Skicka en kommentar