Hmmm... Jag får lite kalla kårar av det, jag har bara hört det i samband med (försvar för) Latinamerikas militärdiktaturer.
"Man måste knäcka några ägg för att göra en omelett" = Man måste tortera ihjäl och försvinna lite vänstersympatisörer för att kunna införa ett fascistiskt kontrollsamhälle...
Ja men du... det är ju precis detta jag går och funderar över i mitt liv just nu. Våga eller inte våga? Lämna det jag känner till för att vinna något nytt okänt och jävligt läskigt? Skönt att jag inte är ensam om dessa frågor i det läskiga ljuva livet.
Dagens franska talesätt (som jag precis hörde för första gângen): 
9 kommentarer:
Vilket fint talesätt, önskar att jag hade haft det i huvudet i vintras :-)
Det är ett bra talesätt. Jag tror stenhårt på det :)
Hoppas du får en fin måndag!
Hmmm... Jag får lite kalla kårar av det, jag har bara hört det i samband med (försvar för) Latinamerikas militärdiktaturer.
"Man måste knäcka några ägg för att göra en omelett" = Man måste tortera ihjäl och försvinna lite vänstersympatisörer för att kunna införa ett fascistiskt kontrollsamhälle...
Jessica: Jag gillar faktiskt tanken pâ att man mâste vâga "förstöra" för att skapa...
Christine: Detsamma!
Colombialiv: Ah... Det har jag inte alls hört, jag var mer inne i skapandet, och framâtdrivandet. Usch!
Ja men du... det är ju precis detta jag går och funderar över i mitt liv just nu. Våga eller inte våga? Lämna det jag känner till för att vinna något nytt okänt och jävligt läskigt? Skönt att jag inte är ensam om dessa frågor i det läskiga ljuva livet.
Detta talesätt har jag just provat!
Visst är det så och efter lite smärta så kan det bara bli bättre :)
Sagt och gjort: Du är INTE ensam... Jag ställer mig enormt svåra frågor just nu. Kanske dags att knäcka lite ägg? ;)
EvaB: Exakt!
Dags att knäcka lite ägg :)
Jag provade detta talesàtt men òversatt till italienska. Och han fòrstod och bòrjade skratta.
Skicka en kommentar