Inte bara jag som har vårkänslor.
Handlade ekologiskt kaffe och ekologiska ägg på affären när random handsome young man passerar förbi och säger på ett mycket artigt och ej påträngande vis:
- Mademoiselle, si vous permettez, vos jambes sont superbes. Vous êtes ravissante.
Sen var han borta.
Det var så oväntat att jag började skratta. När jag gick där och tänkte på hur hopplös jag är på många sätt. Älskar faktiskt detta med Frankrike, att fransmännen i nyktert tillstånd kan strö komplimanger omkring sig utan att nödvändigtvis ha baktankar med det och se sig själv dricka ditt ekologiska kaffe nästa morgon, haha.
Helt klart gör vårblommig kjol stor succé i vår.
8 kommentarer:
Underbart!
U-n-d-e-r-b-a-r-t med komplimanger utan baktanke! Bästa sorten! Fina ben har jag aldrig fått komplimanger för och kommer aldrig få. (Nej, det är inte synd om mig för det, jag får andra komplimanger.)
Ha ha det ar nog varkanslor lite varstans har i Frankrike! Fick igar ett "vous etes tres jolie madame" fran brevbararen :-)
Haha det har hänt mig med! Ett par gånger. Alltid lika kul! :)
Haha, härligt! Jag fick precis en något udda kommentar om min blekhet efter att bikiniöverdelen halsat ner lite. Det har jag då aldrig fått förut.
Önskar jag kunde franska men kan nån vara snäll o översätta komplimangen? /Emma
BEtyder; Om Ni tillåter mig att säga det, Mademoiselle, så har ni väldigt snygga ben. Ni är förtjusande.
Hyfsad komplimang, eller hur? ;)
Åh vad härligt! Hurra för spontana komplimanger!
Skicka en kommentar